Для получения качественного звучания на компьютере необязательно иметь дорогущие ЦАПы и наушники. Можно просто использовать эквалайзеры или улучшаторы звука.
Boom3D

Позволяет преобразовать обычный стереозвук в 3D-объёмный звук, что даёт глубокое погружение при прослушивании музыки, просмотре фильмов и в играх.
Также есть продвинутый эквалайзер с кучей пресетов и возможностью тонкой настройки звучания вручную. Ещё есть аудиоэффекты и усилитель громкости.
Из минусов — нет бесплатной версии.
eqMac
Бесплатная и простая в использовании программа с набором функций, которых вполне хватит для простых задач. Например, есть 10-полосный эквалайзер, различные пресеты, усилитель звука.
Также вы можете настроить уровень звука для каждого работающего на вашем ПК приложения. Плюс eqMac не потребляет много системных ресурсов.
Audio Hijack

Позволяет записывать и обрабатывать звук в реальном времени из различных приложений, плееров или микрофонов. Например, вы можете записать разговор со встречи из Zoom или Skype, либо свой голос через микрофон и тут же его обработать.
Из минусов — не так много настроек в эквалайзере, а платная версия стоит дорого.
Apple Music

Предустановленное на вашем ПК приложение, которое подойдёт, если вам нужен обычный эквалайзер. То есть здесь вы не найдёте никаких продвинутых фишек, способных как-то усилить или улучшить звук, просто 10-полосный эквалайзер с несколькими готовыми пресетами и возможностью добавлять свои собственные.
Источник: https://thesweetbits.com/best-sound-equalizers-for-windows-mac/