Каждый хоть раз пользовался сервисами или приложениями для перевода текста. Сам по себе перевод получается, конечно, так себе (ну, а что вы хотели, машина же), но в целом смысл понять всё же можно. И в этой статье я собрал несколько лучших переводчиков, которые благодаря вшитому в них искусственному интеллекту делают перевод текста быстрее и практически без ошибок.
DeepL
Наверное, самый точный переводчик, который работает с 30+ языками и различными текстовыми документами (включая PDF, Word и PPT). При этом он даже сохраняет форматирование исходных файлов. Также сервис позволяет задать определённые правила перевода и улучшить текст (последнее, правда, работает только с английским и немецким языком).
Кроме веб-версии Deepl имеет приложения для Windows, macOS, iOS и Android, расширения для браузеров. А ещё он строго соблюдает правила конфиденциальности.
Бесплатно, от $8.74 за тариф.
Google Переводчик
Старый добрый Гугл Переводчик, который работает с более 100 языками мира. Кроме обычного текста он может перевести целые документы, страницы сайтов и даже то, что написано на картинках. Также вы можете подключить микрофон и надиктовать текст, если вам лень писать.
Есть мобильное приложение, которое будет полезно, если вам нужно, например, перевести рукописный текст или страницу из книги. Просто наводите камеру на страницу, и готово. А ещё оно может работать без подключения к интернету. Приложение тоже бесплатное, хотя есть и платный API.
Microsoft Переводчик
В целом, такой же переводчик, как и варианты выше. Работает с более 130 языками. Есть мобильная версия, которая позволяет переводить целые беседы с несколькими людьми одновременно.
Пожалуй, главная его фишка в том, что он легко интегрируется с другими продуктами Microsoft (Office, Skype, Edge, Visual Studio и прочие).
ChatGPT
Первое, что приходит на ум при упоминании нейросети — ChatGPT. И перевод текста — одна из тех задач, с которыми может справиться этот чат-бот. Например, вы можете сначала перевести текст, а затем тут же улучшить его.
Также можно загружать документы и переводить их на любой поддерживаемый язык (более 50).
Но надо знать, что более поздние версии ChatGPT (используются в бесплатном варианте) выполняют перевод гораздо медленнее и имеют ограничение на количество знаков.
Попробовать (бесплатно, $20 в месяц за премиум-версию)
Copy.ai
Это тоже нейросеть для генерации текста различной направленности (посты для соцсетей, продающие статьи, информационные бюллетени и прочее).
И конечно же, Copy.ai позволяет выполнять перевод на любой из 25+ языков. Приятно, что сервис уделяет большое внимание конфиденциальности данных.
Из фишек — вы можете использовать свой бренд войс. Это полезная штука для тех, кто занимается созданием аудио-визуальной продукции и хочет, чтобы она была озвучена одним голосом.
Бесплатно, от $36 в месяц за тариф.
Systran
Один из старейших переводчиков, который работает с различными языками мира (55+). Вы можете переводить тексты онлайн или установив программу.
Systran соблюдает правила конфиденциальности ваших данных, а ещё позволяет вам обучить свою собственную модель искусственного интеллекта.
Бесплатно, от €13.99 за Pro-версию, есть бесплатный 14-дневный триал.
Sonix
Ещё один сервис, который поможет перевести аудио и видео, а также автоматически создаст субтитры. Есть возможности для совместной работы, пользовательские словари и интеграция с самыми разными приложениями, от Zoom до Adobe Premiere.
Оплата почасовая (либо по мере использования, либо по подписке). Есть бесплатный триал.
Ещё несколько переводчиков
- Amazon Translate — сервис для быстрого и точного перевода объёмного текста на один из 75 языков.
- Яндекс Переводчик — схожий по возможностям с Гугл Переводчиком сервис. Здесь вы тоже сможете перевести обычный текст, веб-страницы, документы и текст с картинки.
- Promt — специализируется на переводе объёмных документов и предлагает несколько продуктов нейронного машинного перевода с расширенными возможностями настройки.
- iTranslate — это приложение для мобилок, которое работает с множеством языков и имеет собственную ИИ-модель Grammatica. Может переводить речь, текст через камеру телефона, работать офлайн.
- Papago — тоже мобильное приложение, больше заточенное под работу с азиатскими языками. Может перевести речь, текст с картинки, есть словарь и разговорник.
Источник: https://translatepress.com/
