Сейчас, чтобы перевести что-то с одного языка на другой, необязательно быть полиглотом. Достаточно иметь под рукой смартфон и установленное в нём приложение-переводчик. И вот ниже я собрал несколько таких приложух.
BK Translate
Это целая серия приложений для перевода с различных языков мира (испанский, арабский, немецкий, русский, индонезийский, французский и прочие) на английский. То есть для каждого языка есть своё отдельное приложение.
Интерфейс довольно прост и удобен в использовании. Вы сможете переводить текст, копируя и вставляя его, написав его от руки или надиктовав голосом. Все приложения бесплатные, но содержат рекламу, которую никак нельзя убрать.
DeepL Translate
Тоже бесплатная приложуха, которая появилась в 2022 году, но уже стала одним из лучших переводчиков для мобилок. Приложение распознаёт более 29 языков, в том числе китайский (упрощённый), французский, испанский, русский, немецкий, японский и прочие.
Интерфейс приятный и функциональный. Кроме обычного ввода текста через клавиатуру можно пользоваться голосовым вводом. Можно даже использовать камеру телефона — навести её на объект с иноязычным текстом, и программа переведёт то, что там написано.
Вообще, по точности перевода это приложение часто сравнивают с Google Переводчиком, но я считаю, что оно во много раз его превосходит.
Dict Box
Стоимость: бесплатно / $6.49
Словарь и переводчик в одном яйце лице. Он поддерживает различные языки, включая русский, английский, итальянский, испанский, турецкий, китайский, японский, хинди и прочие.
Из фишек — может работать без подключения к интернету, распознаёт и исправляет неправильно введённые слова, предлагает к словам картинки и озвучку произношения, есть поддержка перевода текста с помощью камеры.
Dict.cc
Стоимость: бесплатно / до $8.99
Практически полный аналог предыдущего приложения. Единственное отличие — оно не работает с предложениями, только с отдельными словами. А ещё в бесплатной версии вам будет доступно лишь несколько языков (около десяти).
Скачать
Innovative Software
Серия словарей-переводчиков от одного разработчика. Работает только в связке Английский и какой-то другой язык. Не требует подключения к интернету, показывает синонимы и антонимы слов, есть голосовой поиск, игры для закрепления материала и всякое такое.
Все приложения бесплатные, но содержат рекламу, которую никак нельзя убрать.
Klays-Development
Стоимость: бесплатно / $1.81
Ещё одна серия приложений от одного разработчика. Почти все программы заточены под перевод с одного конкретного языка на другой (все они бесплатные). И только одна прога поддерживает различные языки (стоит денег).
Интерфейс во всех приложениях простой. Переводить можно обычным вводом текста через клавиатуру или с помощью голосового ввода.
Microsoft Translator
Почти конкурент Google Переводчика, которому не хватает поддержки большего количества языков. Для сравнения — Гугл поддерживает более 100 языков, а Майкрософт всего 60+.
Тем не менее у этого приложения есть несколько крутых фичей. Например, работа в офлайне, возможность переводить разговоры сразу нескольких собеседников (до ста человек одновременно), есть разговорники, руководства по правильному произношению, поддержка Wear OS и всякое такое.
Приложуха отличается вполне сносным интерфейсом, полностью бесплатная и не содержит рекламы.
Naver Papago
Переводчик от южнокорейского поисковика, который поддерживает до 13 языков. С его помощью вы сможете переводить как отдельные слова, так и целые предложения, текст с картинок и надиктованный текст.
Ещё приложение может работать без подключения к интернету, а также переводить текст, написанный от руки, и целые страницы с сайтов (последняя функция, правда, иногда лагает).
Reverso Dictionary
Стоимость: бесплатно / до $12
Ещё один словарь-переводчик, который поддерживает различные языки мира. Просто введите слово, и программа переведёт его, покажет синонимы и примеры употребления в предложениях.
Также вы можете прослушивать произношение слов, добавлять слова в избранное (к ним будет доступ даже в режиме офлайн) и делать многое другое.
Из минусов — иногда приложение выдаёт баги.
