Современные приложения для заметок стараются быть всем и сразу. Поэтому в них тоже можно планировать дела и ставить задачи. Но всё же правильно будет хранить все таски в задачнике.
К сожалению, не все менеджеры задач поддерживают такой вид отображения дел. И тогда приходится использовать сторонние интеграции, как в случае Google Задачами.