Для получения текстовой версии ролика на YouTube существует множество сервисов. Но они зачастую не подходят для расшифровки лекций из-за наличия формул или кусков кода.
Для решения этой проблемы был создан сервис YouScriptor, который помогает расшифровать видео и при этом сохранить математические формулы и куски кода.

Для получения расшифровки от вас требуется только указать ссылку на видео. А результат можно сохранить в .PDF, .HTML или Markdown формате.