В Gmail нет некоторых, казалось бы, очевидных функций. Хотя в любом почтовом клиенте они есть. Например, нельзя переслать несколько писем. Но и на эту проблему у меня есть решение.
Multi Email Forward for Gmail для Google Chrome добавляет кнопку пересылки нескольких писем в Gmail.

Для пересылки писем есть несколько опций. Каждое письмо можно переслать отдельно или объединить все письма в одно. Также можно конвертировать письма в PDF и переслать их в таком виде. Если PDF не подходит, то можно выбрать EML формат. Все пересылаемые письма шифруются.
С помощью опции миграции можно быстро экспортировать все письма, письма с определённым ярлыком или только выбранные.
В любом случае после выбора одного из вариантов нужно будет указать email получателей и подтвердить отправку.
Установить Multi Email Forward for Gmail