YouTube уже давно экспериментирует с автопереводом контента на другие языки. Раньше это касалось только названия и описания видео, но в последнее время автоперевод появился и для самого видео.
Если вы по какой-то причине хотите отключить все эти нововведения, то это можно сделать с помощью расширения для Google Chrome и Firefox под названием YouTube Anti Translate.
После его установки вы сможете выбирать, какие фишки отключить:
- Перевод аудио.
- Перевод описания.
- Перевод брендирования канала.