Бывало ли у вас так, что надо срочно найти интересный момент в видеоролике на Ютуб? В этом посте я расскажу, как можно легко это сделать.
Поиск фрагмента в конкретном видеоролике
Найти нужное место в YouTube-ролике поможет обычная опция поиска в браузере + скрытые субтитры.
Во многих роликах на Ютуб есть субтитры, которые добавлены автором или сгенерированы автоматически. Эти субтитры мы как раз и будем использовать для поиска интересующего фрагмента.
- Откройте нужное видео.
- Под плеером нажмите Ещё (три горизонтальные точки).
- Далее жмите Показать текст видео. Появятся субтитры с таймкодами.
- Теперь нажмите сочетание клавиш Ctrl + F (для Windows) либо Cmd + F (для Mac), чтобы вызвать опцию поиска браузера. Вбейте в поле ввода слово из фрагмента, который нужно найти. Система выделит это слово в расшифровке.
- Щёлкните по выделенному месту, чтобы перейти к искомой части видео.
Поиск фрагмента сразу в нескольких видеороликах
- Зайдите на сайт YouGlish.
- Выберите свою страну.
- Вбейте нужное слово (или целую фразу) в строке поиска и нажмите кнопочку Say it.
- Найденное видео начнёт воспроизведение с нужного момента. Если в ролике есть ещё фрагменты с подобными словами, они будут отмечены жёлтым на полосе прокрутки.
- Для перехода к следующему видео используйте сочетание клавиш Ctrl + стрелочка вправо (для Windows) либо Cmd + стрелочка вправо (для Mac).
Надо сказать, что YouGlish найдёт только те видеоролики, в которых субтитры добавлены только вручную, а не сгенерированы автоматически.