> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://blog.themarfa.name/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Как добавить перевод любого аудио в браузере на ваш язык
- URL: https://blog.themarfa.name/kak-dobavit-pierievod-liubogho-audio-v-brauzierie-na-vash-iazyk/
- Published: 2024-11-07T06:52:18.000Z
- Updated: 2024-11-07T06:52:17.000Z
- Description: Если не знаете иностранных языков, то при созвонах с иностранными коллегами вам будет не очень уютно. Да даже при просмотре видео на другом языке не будет ничего понятно. К счастью, в браузер легко добавить автоматический перевод для любого входящего аудио.
- Author: Константин Докучаев
- Tags: chrome, Speech Translator Readme

Если не знаете иностранных языков, то при созвонах с иностранными коллегами вам будет не очень уютно. Да даже при просмотре видео на другом языке не будет ничего понятно. К счастью, в браузер легко добавить автоматический перевод для любого входящего аудио.

Пользователи Google Chrome или Edge могут установить расширение [**Speech Translator Readme**](https://github.com/speech-translator-ext/speech-translator-readme), которое как раз и решает описанную выше проблему.

### Как пользоваться

Сразу после установки вас ожидает, на первый взгляд, сложная инструкция по настройке. Хотя по факту всё не так страшно, и от вас требуется просто выбрать источник аудио, который нужно переводить. А также выдать разрешения на обработку звука браузером.

![](https://storage.ghost.io/c/71/cf/71cf070c-b8aa-467e-9efd-cf18f7dcf253/content/images/2024/10/image-58.png)

Настройка происходит на этой же странице, но чуть ниже:

- **Capture your system playback audio** — здесь нужно активировать захват вашего системного аудио.
- **Capture audio from your microphone (any audio device)** — выбор микрофона, если требуется перевод вашего голоса. На десктопе настройка не требуется.
- **Grant Audio Permission** — выдаёт разрешения.
- **Check Translation Services Access** — проверяет доступность сервисов для перевода.

Далее в настройках расширения нужно выбрать, с какого языка на какой переводить и какой сервис для этого использовать. По умолчанию используется Google Переводчик, но можно самостоятельно добавить сторонние сервисы.

![](https://storage.ghost.io/c/71/cf/71cf070c-b8aa-467e-9efd-cf18f7dcf253/content/images/2024/10/image-59.png)

При необходимости можно настроить разные сервисы для промежуточного и финального перевода.

Если всё сделано правильно, то при нажатии на кнопку **Start Listening** в расширении и запуска любого аудио в браузере вы увидите всплывающее окошко с переводом в реальном времени.

![](https://storage.ghost.io/c/71/cf/71cf070c-b8aa-467e-9efd-cf18f7dcf253/content/images/2024/10/image-60.png)

[Попробовать Speech Translator Readme](https://github.com/speech-translator-ext/speech-translator-readme)