Иногда хочется получать дополнительные подтверждения о том, что вы действительно скопировали какой-то текст. Это помогает избежать лишних переключений между окнами, чтобы снова искать информацию для копипасты.
На macOS такие оповещения легко можно добавить с помощью бесплатного приложения CopyChecker. После его установки вы сразу будете получать вот такие всплывашки:

В них не отображается само содержимое буфера, но отображается тип контента (текст, изображение, файл и прочее).
В настройках CopyChecker вы можете поменять длительность самого оповещения и время до его появления. Конечно, можно поменять стиль и место их появления, а также исключить некоторые типы клипов. Кроме этого, можно добавить аудиооповещения.
У меня при работе с приложением возникла только одна проблема. Настройки выглядят так себе при активной тёмной теме, что вы можете видеть на скриншоте выше.