Я часто смотрю англоязычный YouTube и с пониманием у меня не возникает проблем. Но если вы только учите язык, возможно, вы хотели бы добавить к видео русскоязычные субтитры.
Reverso — контекстный перевод между десятками языков. Но фишка расширения в том, что оно в реальном времени умеет переводить субтитры на YouTube и других популярных сервисах.
Поддерживаются практически любые сервисы, включая Netflix и Amazon Prime. Но я покажу на примере YouTube, так как здесь есть субтитры практически к любым видео.
После установки расширения от вас требуется просто включить субтитры к видео и навести курсор на неизвестное слово.
Reverso автоматически отобразит варианты перевода. Перевод работает на основе искусственного интеллекта на 15 языках: английском, французском, итальянском, испанском, русском, немецком, португальском, арабском, нидерландском, иврите, польском, румынском, японском, китайском, турецком.